Centrum Kapuścińskiego

Jonathan Schell w wieku 24 lat trafił do ogarniętego wojną Wietnamu. Z pokładów śmigłowców i na lądzie obserwował działania amerykańskich żołnierzy oraz ich skutki. Po ponad 40 latach od zakończenia wojny, polscy czytelnicy mają okazję poznać jego relację o tamtych wydarzeniach.

 

 

„Prawdziwa wojna. Wietnam w ogniu” składa się z trzech części. Pierwsza to podsumowanie konfliktu w Wietnamie i wskazanie przyczyn amerykańskiej klęski. Druga opisuje amerykańską interwencję w wiosce Ben Suc, a trzecia – operacje wojskowe w prowincjach Quang Ngai i Quang Tin. Czytelnik dowiaduje się z nich jakie działania podejmowali amerykańscy żołnierze w trakcie wojny i jaka była sytuacja wietnamskich cywilów, których przymusowo wysiedlano z wiosek. Przeczytamy, jak zachowywali się żołnierze w czasie akcji i odpoczynku w bazie. Dla mnie niezwykle ciekawe były opisy nalotów prowadzone przez samoloty FAC i bombowce, obserwowane przez autora z ich pokładów. Szukanie celu, naprowadzanie maszyn, zrzucanie bomb i monitorowanie skutków ich działania – to jedne z bardziej wciągających fragmentów książki.

 

Momenty, w których autor opisuje sytuację wysiedlonych Wietnamczyków w obozach dla uchodźców są bardzo poruszające. Przeludnienie, choroby, brak pożywienia, leków. Z opisów Schella wyłania się dramatyczna historia ludzi wyrzuconych z domów, które następnie zostały zrównane z ziemią, pozbawionych dorobku całego życia. Ukazują też bezmyślność amerykańskich działań, nastawionych głównie na destrukcję danego obszaru, ostrzegających ludzi przed atakiem za pomocą ulotek (opisy przykładowych ulotek wykorzystywanych przez armię są świetnym uzupełnieniem tekstu).

 

„Prawdziwa wojna. Wietnam w ogniu” nie wzruszy czytelnika tak, jak reportaże Swietłany Aleksijewicz. Nie pokaże również okropieństw wojny tak dosadnie, jak „Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki” Eda Vulliamy’ego. Jednak książka Schella jest rzetelnie napisana. Zawiera dużo faktów i szczegółowych opisów działań wojennych, dlatego po tę lekturę w pierwszej kolejności powinno sięgnąć entuzjaści reportaży wojennych.

 

Karolina Chojnacka

 

„Prawdziwa wojna. Wietnam w ogniu”
Autor: Jonathan Schell
Wydawnictwo: Czarne

Zobacz też:
Paweł Cywiński: Biedak ubrany w ideały

Paweł Cywiński: Biedak ubrany w ideały

„Duży Format zmonopolizował reportaż” – rozmowa z Pawłem Cywińskim
Chińskie duchy jedzą ananasy

Chińskie duchy jedzą ananasy

"Chińska herbata i tradycyjne pao na śniadanie, po południu zwiedzanie...
Chłopiec z Placu Broni

Chłopiec z Placu Broni

Prezentujemy pierwszy fragment naszej książki "Bratanki. 11 niezwykłych portretów"

3 comments

  1. A says:

    Cze 7, 2017

    Odpowiedz

    B. ciekawa rozmowa

  2. B says:

    Lis 14, 2017

    Odpowiedz

    mam, czytałem, polecam 🙂

  3. Piotr says:

    Lip 14, 2018

    Odpowiedz

    Jako bohater jednego z rozdziałów polecam bardzo gorąco :))

Name required

Website